译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今(jin)又要与我分开。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
倚靠在山崖傍边,极(ji)目四面八方,天地悠然。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我年轻时在楚汉一(yi)(yi)带落魄失意,到处受(shou)到冷遇,流(liu)落风尘而郁郁寡欢。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘(tang),却满身湿透而不能够归去了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵(gui)如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船(chuan)。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
扶者:即扶着。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
⑹杳杳:深远无边际。