译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
手拿干戈啊身穿犀(xi)皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬(dong)雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直(zhi)到这样的(de)事情(qing)全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
啊,哪一(yi)个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩(bian),就问他们在争辩的原因。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
②雷:喻车声
茫茫然:疲惫不堪的样子。
借问:请问,打听。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。