译文
天空蓝蓝的(de),原野辽阔无边。风儿(er)吹过,牧草低伏,显露出原来隐没(mei)于草丛中的众多牛羊。
“你一定(ding)占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用(yong)。”
遥望乐游原上(shang)冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
57. 上:皇上,皇帝。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
组:丝带,这里指绳索。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。