译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
宗庙难献的樱桃已落尽(jin)——全都随着春天归(gui)去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化(hua)的子规在小(xiao)楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
行将下狱的时候,神气还是那样的激(ji)扬。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使(shi)我遗恨。
实在是没人能好好驾御。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲(qiao)响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
送来一阵细碎鸟鸣。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
造化:大自然。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
233、蔽:掩盖。
⑻黎庶:黎民百姓。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
9. 及:到。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑼孰知:即熟知,深知。