译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭(zhao)示(shi)百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐(le)陶然。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过(guo)日子罢了。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何(he)况战乱频繁没有停止。
也许志高,亲近太阳?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米(mi)饭满满盛。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑶重门:重重的大门。
(45)讵:岂有。
14.已:已经。(时间副词)
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
怪:对......感到奇怪。