译文
东风(feng)初起的京城解除宵禁之时,我伴着看(kan)貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑(hun)然一色。
无论什么时候你想(xiang)下三巴回家,请预先把家书捎给我。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
回纥送来了五千个战士(shi),赶来了一万匹战马。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
[19]俟(sì):等待。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
从:跟随。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。