译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花(hua)还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所(suo)(suo)有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似(si)火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣(ban)纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
(58)掘门:同窟门,窰门。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。