译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就(jiu)这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
并州(今(jin)山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传(chuan)言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追(zhui)逐他。他磕头道歉(qian)说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
注释
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
③衾:被子。
及:等到。