译文
习池的风景已与当年(nian)不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
应是常常想起一次郊游,一玩(wan)就到日暮时分,沉醉在其中(zhong)不想回家。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
明朝宣德年间,皇室里(li)盛行斗蟋蟀的赌博,每(mei)年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储(chu)存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
豺(chai)狼在城称帝,龙种却流落荒野,
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
④醇:味道浓厚的美酒。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。