译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上(shang)又添新愁。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出(chu)一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁(sui)月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
京都豪富子弟争(zheng)先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱(yu)定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥(zhui)子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
谒:拜访。
④吊:凭吊,吊祭。
207.反侧:反复无常。
10.宛:宛然,好像。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。