译文
害怕相(xiang)思折磨自己,相思之情却早愁(chou)人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
平原君赵胜拥有(you)三千门客,出入随行。
让我只急得白发长满了头颅。
我所思念的(de)美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不(bu)得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
子卿足下:
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
想想人生羁绊、为官蹭(ceng)蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥(ou)做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
或:有时。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
⑨恒:常。敛:收敛。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。