译文
我的前半生均在忧(you)(you)患里(li)度过,仿佛一场梦在现实与(yu)幻境中。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而(er)去。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋(dan)州。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道(dao)筑城。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国(guo)家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪(wang)汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑺矮纸:短纸、小纸。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
平者在下:讲和的人处在下位。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。