译文
端午佳节,皇上(shang)赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着(zhuo)迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信(xin)笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
滚滚长江向东(dong)流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
海客乘着海船汤帆乘风,到远(yuan)处经商。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
秋(qiu)霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
(20)淹:滞留。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。