译文
田野上到(dao)处都是心神忧伤的扫墓人。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿(hong)雁,沉落在荒(huang)僻的边土。梁间的栖燕没有故(gu)主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
羊祜碑如今(jin)依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡(wang)。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
假舆(yú)
长安居(ju)民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
⑨镜中路:湖水如镜。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
⑩桃花面:指佳人。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。