译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
花瓣(ban)挂满(man)清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态(tai)纷纭。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
海甸:海滨。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
76骇:使人害怕。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。