译文
人世间的(de)(de)欢乐也是像梦中(zhong)的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回(hui)乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意(yi)外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无(wu)人,只有一只小船悠闲地横在水面。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木(mu)制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽(hu)听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫(mang)茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
(2)重:量词。层,道。