译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
登高遥望远海,招集到许多英才。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人(ren)之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
见(jian)到故乡旧友不(bu)禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们(men)聊起了我离别家乡后彼此的境况。
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
那时军(jun)中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
感叹那聪明智慧的郭隗(wei),他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
犦(bào)牲:牦牛。
翼:古代建筑的飞檐。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
【寻常】平常。
(9)已:太。
⑥莒:今山东莒县。