译文
夫说:“新(xin)妻虽不(bu)错,却比不上你的好。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
酒(jiu)杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
临当出发(fa)心怀惆怅,行进途中不时停驻。
华(hua)山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我正在南海这个鸿雁无法飞(fei)到的地方客居,故园的音(yin)讯又有谁可以传达呢?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
天山下了一场大雪(xue),从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入(ru)醉乡。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
⑷枝:一作“花”。
②屏帏:屏风和帷帐。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。