译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
自从分别以后,她捎来书信中所说的(de)(de)种(zhong)种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之(zhi)中独自归去。也没有个人照管。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲(qu)无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
“魂啊归来吧!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细(xi)细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起(qi)满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫(hao)无结果。
注释
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑽斜照:偏西的阳光。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。