译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑(xiao)我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
夕阳看似无情,其实最有情,
对着席案上的美食却(que)难以下咽,拔出(chu)宝剑(jian)对柱挥舞发出长长的叹息。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之(zhi)上梦见了巫山神女。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
不知婆(po)婆什么口味,做好先让小姑品尝。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
忽蒙天子(zi)白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
欲:想要,欲望。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
归:古代女子出嫁称“归”。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。