译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
退归闲暇的时候,我经(jing)常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
一曲清(qing)越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处(chu)痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中(zhong)天的明月。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗(an)中访求天下奇士。
何必去寻找世(shi)外的仙境,人世间就有美好的桃源。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
4 之:代词,指“老朋友”
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
(7)疾恶如仇:痛恨
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。