译文
看看凤凰飞翔在天。
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我与现在的人虽不相容(rong),我却愿依照彭咸的遗教。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
黄鹤楼上的仙人还(huan)有待于乘黄鹤而仙去,而我这(zhe)个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流(liu)。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
认命了,很多事,喜怒哀乐,是(shi)我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄(qi)冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
魂魄归来吧!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹(nao),清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
8.荐:奉献。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。