译文
在麒麟殿献(xian)纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵(gui)的玳瑁宴席。
花姿明丽
边边相交隅角众多,有谁能统计周(zhou)全?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
衣被都很厚,脏了真难洗。
王恒秉承王季美德,哪里得到其(qi)兄的牛羊?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想(xiang)优游退隐。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
14得无:莫非
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
耎:“软”的古字。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
讲论文义:讲解诗文。