译文
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
要知道这江楼水光相接的风景,和去(qu)年所见一样幽美一样轻柔。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫(fu)我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
别梦(meng)中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
早春的清新景色(se),正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷(fen)纭。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
⑥狭: 狭窄。
35.沾:浓。薄:淡。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
来天地:与天地俱来。
8.九江:即指浔阳江。
于:到。
②闺闼:妇女所居内室的门户。