译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫(mang)茫云深不见(jian)鸿雁踪影。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩(yan)护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气(qi)象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势(shi)如此险恶。士兵在哪里?他们(men)血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
小伙子们真强壮。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴(hou)。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑶屏山:屏风。
(45)修:作。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
间;过了。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。