译文
明晨(chen)上朝,还有重要的大事要做,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可(ke)理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借(jie)与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵(qian)萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其(qi)珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑷临:面对。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
〔22〕命:命名,题名。
槐府:贵人宅第,门前植槐。