译文
二十多年(nian)的岁月仿佛一场(chang)春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小(xiao)阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
金屋中梳妆打(da)扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
回想起潼关的百万大军,那时候(hou)为何溃败得(de)如此仓促?
丛丛兰草种在门边(bian),株株玉树权当做篱笆护墙。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
⑹五色:雉的羽毛。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。