译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后(hou),江(jiang)岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临(lin)窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟(jing)然把红笺的颜色给染褪了。
男儿既披戴盔甲从戎征战(zhan),也只好长揖不拜辞别长官。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
子:尊称,相当于“您”
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。