译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
清泉水流经过我家(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
齐国桓公(gong)九合诸侯,最终受困身死尸朽。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读(du),但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道(dao)天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯(fan),在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
(5)偃:息卧。