译文
有位客人从远方来到,送给我(wo)装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童(tong)仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
照镜就着迷,总是忘织布。
骏马啊应当向哪儿归依?
独自怅然拄杖还家,道路不(bu)平荆榛遍地。
他出入于九重天宇,华山为此增(zeng)光辉;
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我顿时(shi)感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍(ren)再听这伤心的语言。
春去匆匆,山窗下的修竹实在(zai)幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
41.忧之太勤:担心它太过分。
(3)陆贽:任翰林学士、宰相,后受谗被贬,著有《翰苑集》,亦名《陆宣公奏议》。唐德宗时,宰相陆贽为政清廉,从来不收受任何馈赠。在与地方藩镇官员的交往中更是从不言利,分外之财分毫不取。陆贽的母亲去世,在3年的丁忧期间,各地藩镇都纷纷赠送厚礼,数量达几百份,可他硬是一份没收。对此,一些想通过送礼巴结他这位朝中重臣的地方官员便老大不满,埋怨他不近人情。这种声音传到德宗的耳朵里,德宗也觉得陆贽“清慎太过”,便私下里对陆贽说:“卿清慎太过,诸道馈遗,一概拒绝,恐事情不通,如鞭靴之类,受亦无伤。”意思是说,过于清慎廉洁,拒绝地方各级官员的馈赠,恐怕有些过分。可以不收受贵重物品,接受点儿诸如马鞭、靴鞋之类的小礼物总还是可以的。然而,陆贽却有自己的看法。他认为:“利于小者必害于大,贿道一开,展转滋甚,鞭靴不已,必及衣裘,衣裘不及,必及金璧。”并一针见血地指出:“伤风害礼,莫甚于私;暴物残人,莫大于赂。”此后,陆贽依旧保持清廉的节操,始终不渝。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。