译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我驾御车你(ni)步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
螣蛇尽管能(neng)乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
人生应当及时(shi)行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打(da)的繁花,徒留空枝。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络(luo)绎不绝送来海味山珍。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦(meng)中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑴菽(shū):大豆。