译文
这一切的一切,都将近结束了……
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么(me)好宅院;
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家(jia)的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平(ping)民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面(mian)对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄(ti)声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
凤凰展翅(chi)承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⒁给:富裕,足,丰足。
259、鸣逝:边叫边飞。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。