译文
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要(yao)来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
苏武归汉后只被拜为典属国,节(jie)上旄头徒然落尽北海西头。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
哪怕下得街道成了五大湖、
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪(zong)那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
(20)昃(zè):日西斜。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
圯:倒塌。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。