译文
(二)
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是(shi)水,终日被困家中,犹如待在一艘破(po)船上。久雨放晴,又(you)逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
世(shi)间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体(ti)担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
寻:访问。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
五内:五脏。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”