译文
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落(luo)》。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷(yi)装门楣啊白芷饰卧房。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
桀犬吠尧,古来之(zhi)理,别(bie)让匈奴千秋笑话我们。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇(po)老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔(bi)法不拘于古人的规矩。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开(kai)的桃花。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景(jing)熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
注释
①饮啄:鸟类饮水啄食。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
林:代指桃花林。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
③天下士:天下豪杰之士。
③[商女]以卖唱为生的歌女。