译文
魂(hun)魄归来吧!
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
相交而过的画船上,佳人(ren)对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下(xia)闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高(gao)过那吕梁山,水浪声势之状可比那八(ba)月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志(zhi)行高远之人相伴,却仍然才质平平。
还(huan)有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
331、樧(shā):茱萸。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。