译文
宁(ning)愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
博取功名全靠着好箭法。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
上月间(jian)从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
从井底用丝(si)绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般(ban)游子(zi)模样满脸离愁。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识(shi)短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
9.彼:
逢:遇见,遇到。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。