译文
后来他(ta)罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
与其没有道义获取(qu)名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车(che)铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
树皮洁白(bai)润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足(zu)有二千尺。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。