译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有(you)君王与我知。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家(jia),西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是(shi)所谓的天(tian)府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔(kuo)视(shi)显得高雅深沉稳重。
可是今夜的新月在那树(shu)梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
持:拿着。
[31]胜(shēng生):尽。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。