译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世(shi)间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位(wei)苦吟诗人了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着(zhuo)枯老鲜红的枫树。
我问(wen)江水:你还记得我李白吗?
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
为何我不与故(gu)人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。