译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
“令人(ren)哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
即使粉身碎骨也不(bu)改变,难道我能受警戒而彷徨!
弯弯的河道中有带(dai)着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀(pan)龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘(piao)升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐(zhang)里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石(shi)”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
实为:总结上文
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
(22)绥(suí):安抚。