译文
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅(ya)先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严(yan)。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏(zou),《梁州》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这(zhe)样成为一个谏官的话)那其中的差距(ju)又相差多远呢?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚(wan)的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
57.奥:内室。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
47.厉:通“历”。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。