译文
岭南道中(zhong)溪流纵横交错,地(di)势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这(zhe)里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真(zhen)是肝肠寸断。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
(4)要:预先约定。
躄者:腿脚不灵便之人。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⑶疑:好像。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。