译文
范氏逃亡的(de)时候,有(you)个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
五千身穿锦袍的精兵战(zhan)死在胡尘。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
你离开旧主人,没有流下一滴(di)(di)眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
它怎(zen)能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我本是像那个接舆楚狂人,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
深追:深切追念。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑺漫漫:水势浩大。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
为:给,替。
126.臧:善,美。