译文
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不(bu)是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担(dan),辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
看云羞对高(gao)飞鸟,临河愧对水中鱼。
有空闲就步竹石(shi)径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
(33)迁路: 迁徙途中。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
[9] 弭:停止,消除。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。