译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道(dao)该与(yu)谁一道?记得当年无聊的用玉(yu)钗拨弄香火,如今宝(bao)篆香已经燃烧殆尽。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波(bo)逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
绿色的野竹划破了青色的云气,
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼(pan)归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
魂魄归来吧!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑼芙蓉:指荷花。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
88.使:让(她)。