译文
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光(guang)耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟(ku)洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使(shi)君滩飞去。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响(xiang)声振动江城。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
⑹无情故:不问人情世故。
山城:这里指柳州。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
118.不若:不如。