译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿(er)?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐(le)?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
⑷花欲燃:花红似火。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。