译文
乡居少与世俗交游(you),僻巷少有车马来往。
这是为什么啊,此前我(wo)有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千(qian)杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下(xia)和他失天下的原因,就可以知道了。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
10.而:连词,表示顺承。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。