译文
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿(yuan)见一面倾诉衷肠。
夜中不能寐，夜里(li)睡不着觉。
从前有一个人，一开始把(ba)粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感，
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家，侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)军(jun)，只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里，小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉，被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女，门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞，哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中，可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家，让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮，哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年，拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼，要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促，只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难，一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳，却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅，硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜，哪能用匹马载她归还。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
譬如河宗献宝之后穆王归天，唐玄宗再也不能去射蛟江中。
云雾笼罩的朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深宫。在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣；她们像暗暗伤感亡国，清露如同泪珠，从清香的红花上往下滴。
岩石间的潭水曲曲弯弯，行船到此每每迂回绕转。
端起酒杯向东方祈祷，请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道(dao)，就是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云，一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
君王将派遣大将出师远征，你作为书记官也奉命随行。
注释
（6）繁丝：指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”，都暗喻女子的眉毛。
②公孙段氏：郑大夫，名子石。
7、顾视：环看四周。顾，环视也。（许慎《说文解字》）
⑼“起舞”句：与上“我醉”句关联，化用《月下独酌》诗意：“我歌月徘徊，我舞影零乱。”
清流之关：在滁州西北清流山上，是宋太祖大破南唐兵的地方。
3.适：往、回去。适市回：去集市上回来。